-
1 кабельный туннель
Русско-английский политехнический словарь > кабельный туннель
-
2 кабельный туннель
1) Engineering: cable duct, cable subwave, cable tunnel2) Electronics: cable gallery, cable subway, duct -
3 туннель для кабелей
1) Railway term: cable subway2) Metallurgy: cable tunnelУниверсальный русско-английский словарь > туннель для кабелей
-
4 воздушный участок подземной кабельной линии
воздушный участок подземной кабельной линии
-EN
aerial insert
In a direct-buried or underground cable run, a cable rise to a point above ground, followed by an overhead run, e.g., on poles, followed by a drop back into the ground.
Note: An aerial insert is used in places where it is not possible or practical to remain underground, such as might be encountered in crossing a deep ditch, canal, river, or subway line.

[TIA Glossary of Telecommunication Terms]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный участок подземной кабельной линии
-
5 подземный
прлunderground, subterraneanподзе́мный перехо́д — underground crossing/passage, subway, underpass
подзе́мный толчо́к — earth tremor
подзе́мная река́ — subterranean river
подзе́мный ка́бель — buried cable
подзе́мные испыта́ния я́дерного ору́жия — underground nuclear tests
См. также в других словарях:
subway — /sub way /, n. 1. Also called, esp. Brit., tube, underground. an underground electric railroad, usually in a large city. 2. Chiefly Brit. a short tunnel or underground passageway for pedestrians, automobiles, etc.; underpass. v.i. 3. to be… … Universalium
Cable car (railway) — A cable car or cable railway is a mass transit system using rail cars that are propelled by a continuously moving cable running at a constant speed. Individual cars stop and start by releasing and gripping this cable as required. Cable cars are… … Wikipedia
Subway bowl — In British Columbia High School Football, the Subway Bowl is the championship game of BC High School Football (BCHSF). The games are usually played on the first weekend of December and include a Grade 8 championship, a Junior AA championship, a… … Wikipedia
subway — Synonyms and related words: Amtrak, L, abri, antre, baggage train, branch, bunker, burrow, cable railroad, cable railway, cave, cavern, choo choo, cog railroad, cog railway, cove, dugout, el, electric, electric railway, electric train, elevated,… … Moby Thesaurus
Glasgow Subway — Infobox Public transit imagesize = 200px name = Glasgow Subway locale = Glasgow transit type = Rapid transit began operation = 1896 system length = km to mi|10.4|abbr=yes|precision=1 track gauge = RailGauge|48 lines = 1 stations = 15 ridership =… … Wikipedia
Ōyama Cable Car — funicular Oiwake Station … Wikipedia
Tokyo subway — Info Locale Tokyo, Japan Transit type Rapid tran … Wikipedia
Tower Subway — The Tower Subway is a tunnel beneath the River Thames in central London, close as the name suggests to the Tower of London. Its alignment runs between Tower Hill on the north side of the river and Vine Lane (off Tooley Street) to the south. Its… … Wikipedia
Market Street Subway — Not to be confused with the Market Street Subway in Philadelphia, through which run that city s Market Frankford Line and SEPTA Subway Surface Trolley Lines. Market Street Subway Duboce Portal at Duboce Avenue and Church Street Overview Line … Wikipedia
New York City Subway — Top: A number 4 train made up of R142 … Wikipedia
History of the New York City Subway — Charles Harvey demonstrating his elevated railroad design on Greenwich Street in 1867 Main article: New York City Subway The New York City Subway has a long history, beginning as many disjointed systems and eventually merging under City control.… … Wikipedia